A host of upscale new drinking establishments means business travelers no longer have to languish at dreary, dingy airport bars.